TROFEJ DJEČJI NOGOMET 14.-15.06.2014

FOTOGALERIJA 2014:  https://plus.google.com/u/0/photos/114069432718754668104/albums/6026591211898944801

14_06_2014_RASPORED SUBOTA

15_06_2014_RASPORED NEDJELJA

TURNIR U NEDJELJU SE IGRA U FARKAŠEVCU I KLOKOČEVCU – MOLIM EKIPE DA PROVJERE GDJE IGRAJU TE DA SE NA VRIJEME INFORMIRAJU O TERENIMA KAKO NEBI DOŠLO DO NESPORAZUMA

 

LINK:  PRIJAVA_ZA_SUDJELOVANJE_2014 – WORD PROPOZICIJE_TDN_2014

LINK:  ON LINE PRIJAVA ZA TURNIR TROFEJ DJEČJI NOGOMET 2014

Poštovani, sportski prijatelji
pozivamo Vas na 6.međuanrodni nogometni festival prema slijedećem rasporedu:

14.06.2014.- subota

–– igrači rođeni 2006. i mlađi – igra se 8+1 – prstići (U-8)
–– igrači rođeni 2005. i mlađi – igra se 8+1 – prstići (U-9)
–– igrači rođeni 2004. i mlađi – igra se 8+1 – limači (U-10)
–– igrači rođeni 2003. i mlađi – igra se 8+1 – limači (U-11)
15.06.2014.- nedjelja

–– igrači rođeni 2002. i mlađi – igra se 7+1 – mlađi pioniri (U-12)
–– igrači rođeni 2001. i mlađi – igra se 7+1 – mlađi pioniri (U-13)
–– igrači rođeni 2000. i mlađi – igra se 7+1 – stariji pioniri (U-14)
–– igrači rođeni 1999. i mlađi – igra se 7+1 – stariji pioniri (U-15)

Kotizacija iznosi 750,00 kn (100€) po ekipi
Popusti:
2 ekipe – kotizacija 700,00 kn (95€) po ekipi
3-4 ekipe – kotizacija 650,00 kn (85€) po ekipi
5-6 ekipa – kotizacija 600,00 kn (80€) po ekipi
7-8 ekipa – kotizacija 500,00 kn (65€) po ekipi

 

PODACI ZA UPLATU KOTIZACIJE (Kotizaciju je potrebno uplatiti na žiro-račun najkasnije do 25.05.2014.):
Raiffaisen Banka dd
DJEČJI NOGOMET
Donji Desinec 54, 10450 Jastrebarsko, Hrvatska
IBAN: HR44 2484 0081 1054 6 1803
SWIFT:  RZBHHR2X

SMJEŠTAJ:

MAXI PONUDA (4 noćenja)
Hotel Terme Catez ***   –         240€
Hotel Well Terme Tuhelj *** –     210€
Hotel Lavica ***           –      185€
4 X polupansion
1 X ručak (u petak)
Ponuda započinje u četvrtak 12.06. a završava u ponedjeljak 16.06.

MINI PONUDA (3 noćenja)
Hotel Terme Catez ***   –      180€
Hotel Well Terme Tuhelj *** –  170€
Hotel Lavica ***        –      160€
3 X polupansion
Ponuda započinje u petak 13.06. a završava u ponedjeljak 16.06.

PONUDA 2 noćenja (2 x polupansion)
Hotel Terme Catez ***         –      135€
Hotel Well Terme Tuhelj *** –  125€
Hotel Lavica ***                    –      110€
Hostel Samobor*                   –       55€
Hostel Zagreb**                    –       80€

PONUDA 1 noćenje (1 x polupansion)
Hotel Terme Catez ***          –      75€
Hotel Well Terme Tuhelj *** –  70€
Hotel Lavica ***                         –  60€
Hostel Samobor*                  –       34€
Hostel Zagreb**                    –       50€

Treneri svake ekipe  i vozači autobusa imaju gratis smještaj!!!

IZVOD IZ PROPOZICIJA:
Utakmice se igraju na pola velikog nogometnog terena sa 5 metarskim golovima.
Vrijeme igranja utakmice min 1 x 20 minuta (organizator može vrijeme trajanja utakmica promijeniti u ovisnosti od broja ekipa, grupa i drugih objektivnih okolnosti)
Turnir sude licencirani suci HNS-a

Kontakt – Informacije – Prijave:

NENAD GUGEC
tournament&marketing menager
mob: +385 99 7245671; +385 98 1824564
e-mail: djecjinogomet@gmail.com
web: www.djecjinogomet.com

 

ENGLISH VERSION
6th International Youth Football Festival
„KID’S SOCCER TROPHEY CROATIA  2014“
14. – 15.06.2014.
Kid’s soccer Trophey is an international youth football tournament for boys and girls, held in Samoborski Farkaševec near Zagreb (Croatia)

Perfect combination of holidays and football – visit to Zagreb, stadium of GNK Dinamo Zagreb and accommodation in Terme Catez – Terme Čatež is the right place for relaxation and fun 365 days a year!

AGE CATHEGORIE
Sathurday 14.06.2014.
–    U8 – boys & girls born after 1st Jan, 2006
–    U9 – boys & girls born after 1st Jan, 2005
–    U10 – boys & girls born after 1st Jan, 2004
–    U11 – boys & girls born after 1st Jan, 2003
Sunday 15.06.2014.
–    U12 – boys & girls born after 1st Jan, 2002
–    U13 – boys & girls born after 1st Jan, 2001
–    U14 – boys & girls born after 1st Jan, 2000
–    U15 – boys & girls born after 1st Jan, 1999

PROGRAMM TERME CATEŽ (SLOVENIA) – distance from the center of the tournament 20 km
Thursday – arrival to Terme in Hotel Catez in the afternoon – dinner
Friday – In the midst of summer, from early morning till late evening, the numerous pools of the Summer Thermal Riviera resound with holiday commotion.  The fans of nature enjoy staying at the camp or apartment village. Families with children spend exciting holidays in the Indian village and in bungalows built over the lake at the Pirates bay.

And when the night comes, the doors to the casino, pub and tropical garden open to those thirsty for fun …
Full board in Terme Catez
Sathurday – Tournament day – breakfast and dinner in Terme Catez.

Sunday – Tournament day – breakfast and dinner in Terme Catez.
Monday – Organized a visit to the city of Zagreb (ZOO and GNK Dinamo Stadium) – breakfast in Terme Catez – Departure
Please note that this is about a preliminary programme.

PROGRAMM TERME TUHELJ (CROATIA) – distance from the center of the tournament 50 km
Thursday – arrival to Terme Tuhelj in Hotel Well in the afternoon – dinner
Friday – In the midst of summer, from early morning till late evening, the numerous pools of the Summer Thermal Riviera resound with holiday commotion.
Full board in Hotel  Well
Sathurday – Tournament day – breakfast and dinner in Hotel Well .

Sunday – Tournament day – breakfast and dinner in Hotel Well.
Monday – Organized a visit to the city of Zagreb (ZOO and GNK Dinamo Stadium) – breakfast in Hotel Well – Departure
Please note that this is about a preliminary programme.

MATCH DURATION / FIELD DIMENSION / NUMBER OF PLAYERS PER TEAM
The field is natural  grass. Every team is going to play a minimum 3 matches.
U8;U9;U10;U11
2×12 mins or 1×25 mins / 60 x 40 meters / 9 Players (8+1)
U12;U13;U14;U15
2×12 mins  or 1×20 mins / 60 x 40 meters / 8 Players  (7+1)
REFEREE
The matches will be directed by the referees of the Croatian Footbal Federation.

TOURNAMENTS MEDAL AND GIFT
Organization committee will award prizes to the teams, which will have achieved according to the order.
First place team      – Gold medal    – Placket and Trophy
Second place team – Silver medal   – Placket and Trophy
Third place team    – Bronze medal – Placket and Trophy
Fourth place team  – Bronze medal – Placket and Trophy
The placket will be given to all the teams.

ACCOMODATION
Hotel Čatež – Terme Čatež – Slovenia – 20 km from Samobor
Hotel Well – Terme Tuhelj – Croatia – 50 km from Samobor

PRICE MAXI OFFERS
Hotel Terme Catez ***   –      240€
Hotel Well Terme Tuhelj *** –     210€
Hotel Lavica ***                   –      185€
(Prices for Hotel Lavica  include use of the pool in Catez)

The service at the hotel is based on 4 half board and 1 lunch special  (9 meals included in the offer)
Thursday – Dinner
Friday – breakfast / lunch / dinner
Saturday – breakfast / dinner
Sunday – breakfast / dinner
Monday – Breakfast

PRICE MINI OFFERS
Hotel Terme Catez ***   –      180€
Hotel Well Terme Tuhelj *** –     170€
Hotel Lavica ***                   –      160€
(Prices for Hotel Lavica  include use of the pool in Catez)

The service at the hotel is based on 3 half board (6 meals included in the offer)
Friday – Dinner
Saturday – breakfast / dinner
Sunday – breakfast / dinner
Monday – Breakfast

Price includes the service at the hotel, participation fee, ticket to the ZOO, entrance to the Stadium GNK Dinamo Zagreb.
Advance price of 50€ per player is required to pay by the 15th April 2014.
Price transfers from and to the airport, and transportation to the games for the teams that come by plane is 40€ per person (coach does not pay).
Transfer and transportation provided by the organizer.
The price also included the translator 24 hours a day, and travel guide to visit Zagreb.

OTHER
Single room supplement       €15 per person per night

DISCOUNTS FOR CHILDREN
Child 0-4 years old    free
Child 5-8 years old    50% discount

APLICATIONS AND INFORMATION
Nenad Gugec
Tournament director
e-mail: djecjinogomet@gmail.com
mob: +385 99 7245671
web: www.djecjinogomet.com